9
Tenis
5
Wytypuj wynik
Społeczność
Komentarz
Udostępnij
Śledź nas

Rewelacje McEnroe o przejściu Borga na emeryturę: "Myślałem, że to żart".

Le 19/12/2024 à 08h13 par Adrien Guyot
Rewelacje McEnroe o przejściu Borga na emeryturę: Myślałem, że to żart.

Pod koniec lat 70. i na początku 80. John McEnroe i Björn Borg stali się najlepszymi graczami na świecie.

Obaj panowie grali ze sobą czternaście razy na torze ATP (po 7 zwycięstw). Szwed zdecydował się jednak zakończyć karierę w wieku 25 lat.

Amerykański zawodnik ujawnił kulisy swojej decyzji, w którą najwyraźniej trudno mu było uwierzyć.

"Pod koniec 1981 roku właśnie zakończyłem swój pierwszy sezon jako numer 1 na świecie.

Z Borgiem, miesiąc po finale US Open, który rozegraliśmy, byliśmy w Australii na wystawie i piliśmy piwo przed konferencją prasową.

Był z nami Vitas Gerulaitis i Borg powiedział nam, że zamierza przestać grać. Myślałem, że to żart, że robi nam kawał.

Śmialiśmy się wtedy" - powiedział McEnroe w podcaście Andy'ego Roddicka.

"Najwyraźniej mówił poważnie, a my powiedzieliśmy mu: 'Co do cholery zamierzasz zrobić ze swoim życiem? Masz 25 lat. Myślę, że był jedynym graczem, który mógł sobie pozwolić na takie ogłoszenie.

Zarobił wystarczająco dużo pieniędzy, aby wyobrazić sobie spędzenie reszty życia bez gry w tenisa, o ile nie będzie miał dzieci.

Ja mam sześcioro, więc musiałem dalej pracować" - kontynuuje McEnroe.

"Miało to na mnie duży wpływ przez prawie dwa lata. Nie grałem na poziomie, na który liczyłem.

Ambicją jest zawsze czuć, że możesz poprawić swoją grę tak bardzo, jak to możliwe, ale nie możesz nic z tym zrobić w danym momencie.

Mentalnie po prostu czekałem, aż wróci i popchnie mnie do bycia lepszym, tak jak widzieliśmy to z tymi trzema facetami: Rogerem, Rafą i Novakiem.

Podnieśli się, nie mieli innego wyjścia, jak tylko się poprawić.

Ale pod koniec 1983 roku zdałem sobie sprawę, że prawdopodobnie nie wróci, więc zacząłem się zastanawiać, czy warto maksymalizować to, co miałem nadzieję zrobić".

John McEnroe
Non classé
Bjorn Borg
Non classé
Vitas Gerulaitis
Non classé
Novak Djokovic
5e, 4580 points
Rafael Nadal
Non classé
Roger Federer
Non classé
Komentarze
Wyślij
Règles à respecter
Avatar
À lire aussi
Djokovic zakwalifikowany do Turynu… i rekord z Federerem znów w grze
Djokovic zakwalifikowany do Turynu… i rekord z Federerem znów w grze
Jules Hypolite 17/10/2025 à 17h18
Z dorobkiem 4580 punktów w wyścigu, Novak Djokovic zapewnił sobie awans do Turynu. Jednak podobnie jak w zeszłym roku, Serb utrzymuje atmosferę niepewności co do swojego przyjazdu, mając przy tym szan...
Ten sezon był trudny z powodu kontuzji, Zverev podsumowuje swój rok 2025
"Ten sezon był trudny z powodu kontuzji", Zverev podsumowuje swój rok 2025
Adrien Guyot 17/10/2025 à 11h36
Po porażce na Six Kings Slam, Alexander Zverev dokonał podsumowania swojego sezonu. Zverev odpadł już w ćwierćfinale Six Kings Slam. Trzeci tenisista świata uległ swojemu prześladowcy, Taylorowi Frit...
„Potrzebna jest konkurencja i gracze silniejsi od siebie”, ogłasza Sinner
„Potrzebna jest konkurencja i gracze silniejsi od siebie”, ogłasza Sinner
Clément Gehl 17/10/2025 à 08h27
Po swoim zwycięstwie nad Novakiem Djokoviciem na Six Kings Slam, Jannik wypowiedział się na temat swoich głównych rywali podczas wywiadu na korcie. Według niego konkurencja jest ważna i pozwala na roz...
„Nigdy nie jest przyjemnie dostać w tyłek” – mówi Djoković po porażce z Sinnerem na Six Kings Slam
„Nigdy nie jest przyjemnie dostać w tyłek” – mówi Djoković po porażce z Sinnerem na Six Kings Slam
Jules Hypolite 16/10/2025 à 20h43
Zdecydowanie pokonany przez Jannika Sinnera, Novak Djoković z humorem i szczerością przyjmuje porażkę. Między autoironią a wdzięcznością, Serb mówi o swoim ciele, ograniczeniach i chęci dalszego mierz...
40 missing translations
Please help us to translate TennisTemple