3
Tenis
5
Wytypuj wynik
Forum
Zaloguj się
Wiadomości
Mecze
Ranking
Turnieje
Filmy
3
Tenis
5
Wytypuj wynik
Forum
4
6
40
Watanuki Y
0
2
40
Moriya H
2
4
Yuan C
6
6
Shimizu A
5
3
00
Kobori M
6
6
00
Shimizu E
Dzisiaj
I.Swiatek
na 13:30
D.Kasatkina
arrow_drop_up
Mniej meczów
Więcej meczów
arrow_drop_up
Mężczyźni
Kobiety
WTA Ranking Oficjalny / Hongkong / -34 lat
WTA Ranking "na żywo"
WTA Ranking Oficjalny
WTA Ranking Droga do Finałów (WTA Championships)
WTA Ranking Oficjalny / -21 lat
WTA Ranking Oficjalny / France / -21 lat
WTA Ranking Popularności
WTA Ranking Popularności / France
Hongkong
Wszystkie
Argentyna
Australia
Austria
Belgia
Białoruś
Bośnia i Hercegowina
Brazylia
Bułgaria
Chile
Chiny
Chorwacja
Czarnogóra
Czechy
Dania
Dominikana
Estonia
Finlandia
Francja
Grecja
Gruzja
Hiszpania
Holandia
Hongkong
Indie
Izrael
Japonia
Kanada
Kazachstan
Kolumbia
Korea Południowa
Liechtenstein
Litwa
Luksemburg
Maroko
Meksyk
Niemcy
Norwegia
Nowa Zelandia
Oman
Paragwaj
Peru
Polska
Portoryko
Portugalia
Południowa Afryka
Rosja
Rumunia
Serbia
Szwajcaria
Szwecja
Słowacja
Słowenia
Tajlandia
Tajpej
Tunezja
Turcja
USA
Ukraina
Uzbekistan
Wenezuela
Wielka Brytania
Węgry
Włochy
Łotwa
Age min.
Wszystkie
>= 33 lat
>= 28 lat
>= 23 lat
<= 34 lat
Wszystkie
<= 33 lat
<= 28 lat
<= 23 lat
21.09.2015
Cette semaine
04.11.2024
28.10.2024
21.10.2024
14.10.2024
07.10.2024
30.09.2024
23.09.2024
16.09.2024
09.09.2024
02.09.2024
26.08.2024
19.08.2024
12.08.2024
05.08.2024
29.07.2024
22.07.2024
15.07.2024
08.07.2024
01.07.2024
24.06.2024
17.06.2024
10.06.2024
03.06.2024
27.05.2024
20.05.2024
13.05.2024
06.05.2024
29.04.2024
22.04.2024
15.04.2024
08.04.2024
01.04.2024
25.03.2024
18.03.2024
11.03.2024
04.03.2024
26.02.2024
19.02.2024
12.02.2024
05.02.2024
29.01.2024
22.01.2024
15.01.2024
08.01.2024
01.01.2024
25.12.2023
18.12.2023
11.12.2023
04.12.2023
27.11.2023
20.11.2023
13.11.2023
06.11.2023
30.10.2023
23.10.2023
16.10.2023
09.10.2023
02.10.2023
25.09.2023
18.09.2023
11.09.2023
04.09.2023
28.08.2023
21.08.2023
14.08.2023
07.08.2023
31.07.2023
24.07.2023
17.07.2023
10.07.2023
03.07.2023
26.06.2023
19.06.2023
12.06.2023
05.06.2023
29.05.2023
22.05.2023
15.05.2023
08.05.2023
01.05.2023
24.04.2023
17.04.2023
10.04.2023
03.04.2023
27.03.2023
20.03.2023
13.03.2023
06.03.2023
27.02.2023
20.02.2023
13.02.2023
06.02.2023
30.01.2023
23.01.2023
16.01.2023
09.01.2023
02.01.2023
26.12.2022
19.12.2022
12.12.2022
05.12.2022
28.11.2022
21.11.2022
14.11.2022
07.11.2022
31.10.2022
24.10.2022
17.10.2022
10.10.2022
03.10.2022
26.09.2022
19.09.2022
12.09.2022
05.09.2022
29.08.2022
22.08.2022
15.08.2022
08.08.2022
01.08.2022
25.07.2022
18.07.2022
11.07.2022
04.07.2022
27.06.2022
20.06.2022
13.06.2022
06.06.2022
30.05.2022
23.05.2022
16.05.2022
09.05.2022
02.05.2022
25.04.2022
18.04.2022
11.04.2022
04.04.2022
28.03.2022
21.03.2022
14.03.2022
07.03.2022
21.02.2022
14.02.2022
07.02.2022
31.01.2022
24.01.2022
17.01.2022
10.01.2022
03.01.2022
27.12.2021
20.12.2021
13.12.2021
06.12.2021
29.11.2021
22.11.2021
15.11.2021
08.11.2021
01.11.2021
25.10.2021
18.10.2021
11.10.2021
04.10.2021
27.09.2021
20.09.2021
13.09.2021
06.09.2021
30.08.2021
23.08.2021
16.08.2021
09.08.2021
02.08.2021
26.07.2021
19.07.2021
12.07.2021
05.07.2021
28.06.2021
21.06.2021
14.06.2021
07.06.2021
31.05.2021
24.05.2021
17.05.2021
10.05.2021
03.05.2021
26.04.2021
19.04.2021
12.04.2021
05.04.2021
29.03.2021
22.03.2021
15.03.2021
08.03.2021
01.03.2021
22.02.2021
15.02.2021
08.02.2021
01.02.2021
25.01.2021
18.01.2021
11.01.2021
28.12.2020
21.12.2020
14.12.2020
07.12.2020
30.11.2020
23.11.2020
16.11.2020
09.11.2020
02.11.2020
26.10.2020
19.10.2020
12.10.2020
05.10.2020
28.09.2020
21.09.2020
14.09.2020
07.09.2020
31.08.2020
24.08.2020
17.08.2020
10.08.2020
03.08.2020
27.07.2020
20.07.2020
13.07.2020
06.07.2020
29.06.2020
22.06.2020
15.06.2020
08.06.2020
01.06.2020
25.05.2020
18.05.2020
11.05.2020
04.05.2020
27.04.2020
20.04.2020
13.04.2020
06.04.2020
30.03.2020
23.03.2020
16.03.2020
09.03.2020
02.03.2020
24.02.2020
17.02.2020
10.02.2020
03.02.2020
27.01.2020
20.01.2020
13.01.2020
06.01.2020
23.12.2019
16.12.2019
09.12.2019
02.12.2019
25.11.2019
18.11.2019
11.11.2019
04.11.2019
28.10.2019
21.10.2019
14.10.2019
07.10.2019
30.09.2019
23.09.2019
16.09.2019
09.09.2019
02.09.2019
26.08.2019
19.08.2019
12.08.2019
05.08.2019
29.07.2019
22.07.2019
15.07.2019
08.07.2019
01.07.2019
24.06.2019
17.06.2019
10.06.2019
03.06.2019
27.05.2019
20.05.2019
13.05.2019
06.05.2019
29.04.2019
22.04.2019
15.04.2019
08.04.2019
01.04.2019
25.03.2019
18.03.2019
11.03.2019
04.03.2019
25.02.2019
18.02.2019
11.02.2019
04.02.2019
28.01.2019
21.01.2019
14.01.2019
07.01.2019
31.12.2018
24.12.2018
17.12.2018
10.12.2018
03.12.2018
26.11.2018
19.11.2018
12.11.2018
05.11.2018
29.10.2018
22.10.2018
15.10.2018
08.10.2018
01.10.2018
24.09.2018
17.09.2018
10.09.2018
03.09.2018
27.08.2018
20.08.2018
13.08.2018
06.08.2018
30.07.2018
23.07.2018
16.07.2018
09.07.2018
02.07.2018
25.06.2018
18.06.2018
11.06.2018
04.06.2018
28.05.2018
21.05.2018
14.05.2018
07.05.2018
30.04.2018
23.04.2018
16.04.2018
09.04.2018
02.04.2018
26.03.2018
19.03.2018
12.03.2018
05.03.2018
26.02.2018
19.02.2018
12.02.2018
05.02.2018
29.01.2018
22.01.2018
15.01.2018
08.01.2018
01.01.2018
25.12.2017
18.12.2017
11.12.2017
04.12.2017
27.11.2017
20.11.2017
13.11.2017
06.11.2017
30.10.2017
23.10.2017
16.10.2017
09.10.2017
02.10.2017
25.09.2017
18.09.2017
11.09.2017
04.09.2017
28.08.2017
21.08.2017
14.08.2017
07.08.2017
31.07.2017
24.07.2017
17.07.2017
10.07.2017
03.07.2017
26.06.2017
19.06.2017
12.06.2017
05.06.2017
29.05.2017
22.05.2017
15.05.2017
08.05.2017
01.05.2017
24.04.2017
17.04.2017
10.04.2017
03.04.2017
27.03.2017
20.03.2017
13.03.2017
06.03.2017
27.02.2017
20.02.2017
13.02.2017
06.02.2017
30.01.2017
23.01.2017
16.01.2017
09.01.2017
02.01.2017
26.12.2016
19.12.2016
12.12.2016
05.12.2016
28.11.2016
21.11.2016
14.11.2016
07.11.2016
31.10.2016
24.10.2016
17.10.2016
10.10.2016
03.10.2016
26.09.2016
19.09.2016
12.09.2016
05.09.2016
29.08.2016
22.08.2016
15.08.2016
08.08.2016
01.08.2016
25.07.2016
18.07.2016
11.07.2016
04.07.2016
27.06.2016
20.06.2016
13.06.2016
06.06.2016
30.05.2016
23.05.2016
16.05.2016
09.05.2016
02.05.2016
25.04.2016
18.04.2016
11.04.2016
04.04.2016
28.03.2016
21.03.2016
14.03.2016
07.03.2016
29.02.2016
22.02.2016
15.02.2016
08.02.2016
01.02.2016
25.01.2016
18.01.2016
11.01.2016
04.01.2016
04.01.2016
28.12.2015
21.12.2015
14.12.2015
07.12.2015
30.11.2015
23.11.2015
16.11.2015
09.11.2015
02.11.2015
26.10.2015
19.10.2015
12.10.2015
05.10.2015
28.09.2015
21.09.2015
14.09.2015
07.09.2015
31.08.2015
24.08.2015
17.08.2015
10.08.2015
03.08.2015
27.07.2015
20.07.2015
13.07.2015
06.07.2015
29.06.2015
22.06.2015
15.06.2015
08.06.2015
01.06.2015
25.05.2015
18.05.2015
11.05.2015
04.05.2015
27.04.2015
20.04.2015
13.04.2015
06.04.2015
30.03.2015
23.03.2015
16.03.2015
09.03.2015
02.03.2015
23.02.2015
16.02.2015
09.02.2015
02.02.2015
26.01.2015
19.01.2015
12.01.2015
22.12.2014
15.12.2014
08.12.2014
01.12.2014
24.11.2014
17.11.2014
10.11.2014
03.11.2014
27.10.2014
20.10.2014
13.10.2014
06.10.2014
29.09.2014
22.09.2014
15.09.2014
08.09.2014
01.09.2014
25.08.2014
18.08.2014
11.08.2014
04.08.2014
28.07.2014
21.07.2014
14.07.2014
07.07.2014
30.06.2014
23.06.2014
16.06.2014
09.06.2014
02.06.2014
26.05.2014
19.05.2014
12.05.2014
05.05.2014
28.04.2014
21.04.2014
14.04.2014
07.04.2014
31.03.2014
24.03.2014
17.03.2014
03.03.2014
24.02.2014
17.02.2014
10.02.2014
03.02.2014
27.01.2014
20.01.2014
13.01.2014
06.01.2014
30.12.2013
23.12.2013
16.12.2013
09.12.2013
02.12.2013
25.11.2013
18.11.2013
11.11.2013
04.11.2013
28.10.2013
21.10.2013
14.10.2013
07.10.2013
30.09.2013
23.09.2013
16.09.2013
09.09.2013
02.09.2013
26.08.2013
19.08.2013
12.08.2013
05.08.2013
29.07.2013
22.07.2013
15.07.2013
08.07.2013
01.07.2013
24.06.2013
17.06.2013
10.06.2013
03.06.2013
27.05.2013
20.05.2013
13.05.2013
06.05.2013
29.04.2013
22.04.2013
15.04.2013
08.04.2013
01.04.2013
25.03.2013
18.03.2013
11.03.2013
04.03.2013
25.02.2013
18.02.2013
11.02.2013
04.02.2013
28.01.2013
21.01.2013
14.01.2013
07.01.2013
31.12.2012
24.12.2012
17.12.2012
10.12.2012
03.12.2012
26.11.2012
19.11.2012
12.11.2012
05.11.2012
29.10.2012
22.10.2012
15.10.2012
08.10.2012
01.10.2012
24.09.2012
17.09.2012
10.09.2012
03.09.2012
27.08.2012
20.08.2012
13.08.2012
06.08.2012
30.07.2012
23.07.2012
16.07.2012
09.07.2012
02.07.2012
25.06.2012
18.06.2012
11.06.2012
04.06.2012
28.05.2012
21.05.2012
14.05.2012
07.05.2012
30.04.2012
23.04.2012
16.04.2012
09.04.2012
02.04.2012
26.03.2012
19.03.2012
12.03.2012
05.03.2012
27.02.2012
20.02.2012
13.02.2012
06.02.2012
30.01.2012
23.01.2012
16.01.2012
09.01.2012
02.01.2012
26.12.2011
19.12.2011
12.12.2011
05.12.2011
28.11.2011
21.11.2011
14.11.2011
07.11.2011
31.10.2011
24.10.2011
17.10.2011
10.10.2011
03.10.2011
26.09.2011
19.09.2011
12.09.2011
05.09.2011
29.08.2011
22.08.2011
15.08.2011
08.08.2011
01.08.2011
25.07.2011
18.07.2011
11.07.2011
04.07.2011
27.06.2011
20.06.2011
13.06.2011
06.06.2011
24.01.2011
17.01.2011
10.01.2011
03.01.2011
27.12.2010
20.12.2010
13.12.2010
06.12.2010
29.11.2010
22.11.2010
15.11.2010
08.11.2010
01.11.2010
25.10.2010
18.10.2010
11.10.2010
04.10.2010
27.09.2010
20.09.2010
13.09.2010
06.09.2010
30.08.2010
23.08.2010
16.08.2010
09.08.2010
02.08.2010
26.07.2010
19.07.2010
12.07.2010
05.07.2010
28.06.2010
21.06.2010
14.06.2010
07.06.2010
31.05.2010
24.05.2010
17.05.2010
10.05.2010
03.05.2010
26.04.2010
19.04.2010
12.04.2010
05.04.2010
29.03.2010
22.03.2010
15.03.2010
08.03.2010
01.03.2010
22.02.2010
15.02.2010
08.02.2010
01.02.2010
25.01.2010
18.01.2010
11.01.2010
04.01.2010
04.01.2010
28.12.2009
21.12.2009
14.12.2009
07.12.2009
30.11.2009
23.11.2009
16.11.2009
09.11.2009
02.11.2009
26.10.2009
19.10.2009
12.10.2009
05.10.2009
28.09.2009
21.09.2009
14.09.2009
07.09.2009
31.08.2009
24.08.2009
17.08.2009
10.08.2009
03.08.2009
27.07.2009
20.07.2009
13.07.2009
06.07.2009
29.06.2009
22.06.2009
15.06.2009
08.06.2009
01.06.2009
25.05.2009
18.05.2009
11.05.2009
04.05.2009
27.04.2009
20.04.2009
13.04.2009
06.04.2009
30.03.2009
23.03.2009
16.03.2009
09.03.2009
02.03.2009
23.02.2009
16.02.2009
09.02.2009
02.02.2009
26.01.2009
19.01.2009
12.01.2009
22.12.2008
15.12.2008
08.12.2008
01.12.2008
24.11.2008
17.11.2008
10.11.2008
03.11.2008
27.10.2008
20.10.2008
13.10.2008
06.10.2008
29.09.2008
22.09.2008
15.09.2008
08.09.2008
01.09.2008
25.08.2008
18.08.2008
11.08.2008
04.08.2008
28.07.2008
21.07.2008
14.07.2008
07.07.2008
30.06.2008
23.06.2008
16.06.2008
09.06.2008
02.06.2008
26.05.2008
19.05.2008
12.05.2008
05.05.2008
28.04.2008
21.04.2008
14.04.2008
07.04.2008
31.03.2008
24.03.2008
17.03.2008
10.03.2008
03.03.2008
25.02.2008
18.02.2008
11.02.2008
04.02.2008
28.01.2008
21.01.2008
14.01.2008
07.01.2008
31.12.2007
24.12.2007
17.12.2007
10.12.2007
03.12.2007
26.11.2007
19.11.2007
12.11.2007
05.11.2007
29.10.2007
22.10.2007
15.10.2007
08.10.2007
01.10.2007
24.09.2007
17.09.2007
10.09.2007
03.09.2007
27.08.2007
20.08.2007
13.08.2007
06.08.2007
30.07.2007
23.07.2007
16.07.2007
09.07.2007
02.07.2007
25.06.2007
18.06.2007
11.06.2007
04.06.2007
28.05.2007
21.05.2007
14.05.2007
07.05.2007
30.04.2007
23.04.2007
16.04.2007
09.04.2007
02.04.2007
26.03.2007
19.03.2007
12.03.2007
05.03.2007
26.02.2007
19.02.2007
12.02.2007
05.02.2007
29.01.2007
22.01.2007
15.01.2007
08.01.2007
01.01.2007
25.12.2006
18.12.2006
11.12.2006
04.12.2006
27.11.2006
20.11.2006
13.11.2006
06.11.2006
30.10.2006
23.10.2006
16.10.2006
09.10.2006
02.10.2006
25.09.2006
18.09.2006
11.09.2006
04.09.2006
28.08.2006
21.08.2006
14.08.2006
07.08.2006
31.07.2006
24.07.2006
17.07.2006
10.07.2006
03.07.2006
26.06.2006
19.06.2006
12.06.2006
05.06.2006
29.05.2006
22.05.2006
15.05.2006
08.05.2006
01.05.2006
24.04.2006
17.04.2006
10.04.2006
03.04.2006
27.03.2006
20.03.2006
13.03.2006
06.03.2006
27.02.2006
20.02.2006
13.02.2006
06.02.2006
30.01.2006
23.01.2006
16.01.2006
09.01.2006
02.01.2006
26.12.2005
19.12.2005
12.12.2005
05.12.2005
28.11.2005
21.11.2005
14.11.2005
07.11.2005
31.10.2005
24.10.2005
17.10.2005
10.10.2005
03.10.2005
26.09.2005
19.09.2005
12.09.2005
05.09.2005
29.08.2005
22.08.2005
15.08.2005
08.08.2005
01.08.2005
25.07.2005
18.07.2005
11.07.2005
04.07.2005
27.06.2005
20.06.2005
13.06.2005
06.06.2005
30.05.2005
23.05.2005
16.05.2005
09.05.2005
02.05.2005
25.04.2005
18.04.2005
11.04.2005
04.04.2005
28.03.2005
21.03.2005
14.03.2005
07.03.2005
28.02.2005
21.02.2005
14.02.2005
07.02.2005
31.01.2005
24.01.2005
17.01.2005
10.01.2005
03.01.2005
03.01.2005
27.12.2004
20.12.2004
13.12.2004
06.12.2004
29.11.2004
22.11.2004
15.11.2004
08.11.2004
01.11.2004
25.10.2004
18.10.2004
11.10.2004
04.10.2004
27.09.2004
20.09.2004
13.09.2004
06.09.2004
30.08.2004
23.08.2004
16.08.2004
09.08.2004
02.08.2004
26.07.2004
19.07.2004
12.07.2004
05.07.2004
28.06.2004
21.06.2004
14.06.2004
07.06.2004
31.05.2004
24.05.2004
17.05.2004
10.05.2004
03.05.2004
26.04.2004
19.04.2004
12.04.2004
05.04.2004
29.03.2004
22.03.2004
15.03.2004
08.03.2004
01.03.2004
23.02.2004
16.02.2004
09.02.2004
02.02.2004
26.01.2004
19.01.2004
12.01.2004
22.12.2003
15.12.2003
08.12.2003
01.12.2003
24.11.2003
17.11.2003
10.11.2003
03.11.2003
27.10.2003
20.10.2003
13.10.2003
06.10.2003
29.09.2003
22.09.2003
15.09.2003
08.09.2003
01.09.2003
25.08.2003
18.08.2003
11.08.2003
04.08.2003
28.07.2003
21.07.2003
14.07.2003
07.07.2003
30.06.2003
23.06.2003
16.06.2003
09.06.2003
02.06.2003
26.05.2003
19.05.2003
12.05.2003
05.05.2003
28.04.2003
21.04.2003
14.04.2003
07.04.2003
31.03.2003
24.03.2003
17.03.2003
10.03.2003
03.03.2003
24.02.2003
17.02.2003
10.02.2003
03.02.2003
27.01.2003
20.01.2003
13.01.2003
06.01.2003
30.12.2002
23.12.2002
16.12.2002
09.12.2002
02.12.2002
25.11.2002
18.11.2002
11.11.2002
04.11.2002
28.10.2002
21.10.2002
14.10.2002
07.10.2002
30.09.2002
23.09.2002
16.09.2002
09.09.2002
02.09.2002
26.08.2002
19.08.2002
12.08.2002
05.08.2002
29.07.2002
22.07.2002
15.07.2002
08.07.2002
01.07.2002
24.06.2002
17.06.2002
10.06.2002
03.06.2002
27.05.2002
20.05.2002
13.05.2002
06.05.2002
29.04.2002
22.04.2002
15.04.2002
08.04.2002
01.04.2002
25.03.2002
18.03.2002
11.03.2002
04.03.2002
25.02.2002
18.02.2002
11.02.2002
04.02.2002
28.01.2002
21.01.2002
14.01.2002
07.01.2002
31.12.2001
24.12.2001
17.12.2001
10.12.2001
03.12.2001
26.11.2001
19.11.2001
12.11.2001
05.11.2001
29.10.2001
22.10.2001
15.10.2001
08.10.2001
01.10.2001
24.09.2001
17.09.2001
10.09.2001
03.09.2001
27.08.2001
20.08.2001
13.08.2001
06.08.2001
30.07.2001
23.07.2001
16.07.2001
09.07.2001
02.07.2001
25.06.2001
18.06.2001
11.06.2001
04.06.2001
28.05.2001
21.05.2001
14.05.2001
07.05.2001
30.04.2001
23.04.2001
16.04.2001
09.04.2001
02.04.2001
26.03.2001
19.03.2001
12.03.2001
05.03.2001
26.02.2001
19.02.2001
12.02.2001
05.02.2001
29.01.2001
22.01.2001
15.01.2001
08.01.2001
01.01.2001
25.12.2000
18.12.2000
11.12.2000
04.12.2000
27.11.2000
20.11.2000
13.11.2000
06.11.2000
30.10.2000
23.10.2000
16.10.2000
09.10.2000
02.10.2000
25.09.2000
18.09.2000
11.09.2000
04.09.2000
28.08.2000
21.08.2000
14.08.2000
07.08.2000
31.07.2000
24.07.2000
17.07.2000
10.07.2000
03.07.2000
26.06.2000
19.06.2000
12.06.2000
05.06.2000
29.05.2000
22.05.2000
15.05.2000
08.05.2000
01.05.2000
24.04.2000
17.04.2000
10.04.2000
03.04.2000
27.03.2000
20.03.2000
13.03.2000
06.03.2000
28.02.2000
21.02.2000
14.02.2000
07.02.2000
31.01.2000
24.01.2000
17.01.2000
10.01.2000
03.01.2000
27.12.1999
20.12.1999
13.12.1999
06.12.1999
29.11.1999
22.11.1999
15.11.1999
08.11.1999
01.11.1999
25.10.1999
18.10.1999
11.10.1999
04.10.1999
27.09.1999
20.09.1999
13.09.1999
06.09.1999
30.08.1999
23.08.1999
16.08.1999
09.08.1999
02.08.1999
26.07.1999
19.07.1999
12.07.1999
05.07.1999
28.06.1999
21.06.1999
14.06.1999
07.06.1999
31.05.1999
24.05.1999
17.05.1999
10.05.1999
03.05.1999
26.04.1999
19.04.1999
12.04.1999
05.04.1999
29.03.1999
22.03.1999
15.03.1999
08.03.1999
01.03.1999
22.02.1999
15.02.1999
08.02.1999
01.02.1999
25.01.1999
18.01.1999
11.01.1999
04.01.1999
04.01.1999
#
Imię
Wiek
Punkty
775.
-92
Wu, Ho Ching
24
17
-10
Udostępnij
Top 5 awansów
Top 5 spadków
-10
Wu, Ho Ching
-92 Pozycja
Fermer
35
missing translations
Please help us to translate TennisTemple
