1450 wyświetlenia
Emma Navarro rozczarowana, ale zachwycona niesamowitym doświadczeniem gry w półfinale US Open
pią 6 września 2024
Konferencja prasowa Emmy Navarro po przegranej z Aryną Sabalenką w półfinale US Open 2024.
Pytanie :
Emma, jeśli możesz, twoje przemyślenia na temat meczu.
Emma Navarro :
Tak, to było naprawdę niesamowite doświadczenie być tam na Ash, grając z taką przeciwniczką jak ona. Oczywiście rozczarowujące jest to, że nie udało mi się dziś wygrać, a wyglądało na to, że pod koniec drugiego seta trochę się rozkręciłam i czułam, że zdecydowanie mogłabym doprowadzić do trzeciego seta. Nie byłam w stanie tego zrobić, ale wiesz, to było niesamowite doświadczenie, niesamowita atmosfera i wiesz, ona grała naprawdę dobrze, kiedy wszystko sprowadzało się do drutu, a wiesz, ja nie grałem tak dobrze.
Więc tak, mam nadzieję, że na pewno wrócę.
Pytanie :
Emma, zawsze ciężko jest przegrać, ale wyobrażam sobie, że odchodzisz stąd z mnóstwem pozytywów, jako zawodniczka z pierwszej dziesiątki i powiedziałbym, że ten turniej naprawdę prawdopodobnie daje ci zupełnie nowe życie.
Navarro :
Tak, wiesz, to szalone, że przyjechałam na ten turniej półtora tygodnia, prawie dwa tygodnie temu, i wiesz, trochę żartowałam z moim zespołem, ale też trochę poważnie, że wiesz, chciałam wygrać jeden mecz na US Open, a teraz wyjeżdżam, po tym jak awansowałam do półfinału, a teraz jestem w pierwszej dziesiątce, to całkiem szalone i myślę, że to świadectwo ciężkiej pracy. Zdecydowanie wyjeżdżam z wieloma pozytywami.
Pytanie :
Hej, Emma. Jakie to uczucie wejść dziś na boisko? Czy różniło się to od innych meczów?
Czy czułaś powagę chwili? A potem, jakie to było uczucie, przechodząc przez mecz, wchodząc w pierwszego seta przeciwko swojej sile, a potem, jak mówisz, wbijając w to zęby i słysząc tłum, który robi to, co robi?
Navarro :
Tak, na pewno było inne uczucie, gdy wychodziłem tam dziś wieczorem niż kilka razy, gdy grałem ostatnio. Po części dlatego, że był to półfinał, po części dlatego, że był to nocny mecz, mój pierwszy nocny mecz na Ash i grałem z przeciwnikiem takim jak dzisiaj. Z pewnością jest to inne uczucie, ale zdecydowanie jest to uczucie, z którym może nie poradziłem sobie w 100% tak, jak chciałem przez cały mecz, ale jest to uczucie, którego zdecydowanie będę szukał ponownie i myślę, że jest to coś, z czym będę tylko lepiej sobie radził, i tak, to była niesamowita atmosfera.
Pytanie :
Peter, tu Ben D'Orio, New York Daily News. Jak ważne było dla ciebie zrobienie tego tutaj, w Nowym Jorku, gdzie się urodziłeś?
Navarro :
Tak, bardzo wyjątkowe. Grając przed amerykańskimi fanami, wiesz, z amerykańską flagą obok mojego nazwiska, jestem bardzo dumny z tego, skąd pochodzę, a bycie Amerykaninem jest dla mnie naprawdę ważne, a wiesz, reprezentowałem USA na igrzyskach olimpijskich w tym roku. To coś, na czym bardzo mi zależy, więc powrót i możliwość gry w USA, zwłaszcza tutaj, w Nowym Jorku, jest czymś niesamowitym i zdecydowanie zmusiło mnie to do spojrzenia wstecz na to, gdzie zaczynałem i gdzie jestem teraz, i czuję, że będzie tylko coraz lepiej. Więc tak, naprawdę wyjątkowa gra tutaj w Nowym Jorku.
Pytanie :
Brian Lewis z New York Post. Jakie są niektóre rzeczy, które można wyciągnąć z tego biegu? I nie mówię tu o matchupach specyficznych dla tego czy innego gracza, ale jakie są rzeczy, które można z tego wyciągnąć i wykorzystać w przyszłości?
Navarro :
Myślę, że coś, czego coraz bardziej się uczę, to to, że są, no wiesz, filary mojej gry i myślę, że w przeszłości niektóre z tych filarów były w pewnym sensie zależne od tego, jak się czuję z określonym strzałem lub, no wiesz, mój poziom pewności siebie w mojej grze i myślę, że coraz bardziej uczę się, że, no wiesz, te filary mojej gry są niezbywalne, i wiesz, to jak gram i kim jestem jako gracz, i akceptując, że jeśli nie mogę wykonać tych części mojej gry wystarczająco dobrze w danym dniu, to wiesz, nie mogę wygrać tego dnia, ale nie, wiesz, poświęcając to, kim jestem jako gracz, i myślę, że na dłuższą metę da mi to najlepszą szansę, wiesz, wygrywać mecze i mieć najlepsze wyniki. Więc może krótko mówiąc, po prostu czuję się bardziej komfortowo i pewnie tego, kim jestem jako gracz.
Pytanie :
Na początku turnieju powiedziałeś, że wierzysz w możliwość wygrania turnieju. Jak to wpłynęło na twój powrót w tym konkretnym meczu i jak to było rozwijać to uczucie podczas tego turnieju?
Navarro :
Tak, dość szalone. Wiesz, mówienie o wygraniu Wielkiego Szlema to coś, co jeszcze kilka miesięcy temu nie było nawet na moim radarze, więc bycie teraz w sytuacji, w której myślę i pracuję nad wygraniem Wielkiego Szlema, jest ekscytujące i motywujące, i tak, na pewno, wiesz, nie byłam gotowa na zakończenie meczu przy stanie 5-3. Naprawdę chciałem się tam trzymać i grać dalej, a wiesz, tłum się w to zaangażował, co było niesamowite w drugim secie.
Tak, to była może trochę krzywa uczenia się, wiesz, poczucie, że mogę to wygrać, tak jakbym w tym była i oczywiście grałam ze świetną przeciwniczką, ale wiesz, mogę odepchnąć jej podanie i wiesz, mogę być - mogę, wiesz, wyprzedzać punkty i grać agresywnie. Więc tak, zdecydowanie trochę krzywej uczenia się.
Pytanie :
Emma, jesteś bardzo racjonalną osobą, bardzo logiczną i opanowaną.
Jak więc radzisz sobie z emocjami, gdy przechodzisz nawet przez późną fazę turnieju takiego jak ten, kiedy wszystko w twojej głowie musi szaleć?
Navarro :
Tak, trochę. Staram się być po prostu bardzo obecny i wiem, kim jestem jako osoba i czuję się coraz bardziej komfortowo i pewnie z tym, kim jestem jako gracz. Mam też dużo zaufania i wiary w zespół, który mam wokół siebie.
Moja rodzina niesamowicie mnie wspiera i zawsze jest po mojej stronie, bez względu na wszystko. Dla nich jestem córką i siostrą, a nie tenisistką. Więc myślę, że to naprawdę ważne dla mnie, aby mieć wokół siebie tych ludzi, którzy trzymają mnie na ziemi, zwłaszcza gdy sprawy mogą wydawać się gorączkowe, przytłaczające lub po prostu poza moją kontrolą.
Więc tak, po prostu pokładam dużo zaufania i wiary w ludzi wokół mnie.
Pytanie :
Diane De Costanza z USTA. Zastanawiałam się nad szybkością forehandu Iriny.
To było taktowanie, średnio naprawdę wysokie. Czy grałaś przeciwko niej z takim tempem? Czy dzisiejszego wieczoru było inaczej niż w poprzednich meczach?
Navarro :
Nie sądzę. Powiedziałabym, że nie było inaczej. Nie znam porównania mil na godzinę, ale tak, myślę, że ostatnim razem, kiedy z nią grałam, czułam, że nadlatuje dość mocno nad siatkę.
W kierunku mojej strony kortu. Więc tak, nie różni się zbytnio, ale jest to oczywiście ogromna broń i zdecydowanie czułam to dzisiaj.
Pytanie :
Emma, jeśli możesz, twoje przemyślenia na temat meczu.
Emma Navarro :
Tak, to było naprawdę niesamowite doświadczenie być tam na Ash, grając z taką przeciwniczką jak ona. Oczywiście rozczarowujące jest to, że nie udało mi się dziś wygrać, a wyglądało na to, że pod koniec drugiego seta trochę się rozkręciłam i czułam, że zdecydowanie mogłabym doprowadzić do trzeciego seta. Nie byłam w stanie tego zrobić, ale wiesz, to było niesamowite doświadczenie, niesamowita atmosfera i wiesz, ona grała naprawdę dobrze, kiedy wszystko sprowadzało się do drutu, a wiesz, ja nie grałem tak dobrze.
Więc tak, mam nadzieję, że na pewno wrócę.
Pytanie :
Emma, zawsze ciężko jest przegrać, ale wyobrażam sobie, że odchodzisz stąd z mnóstwem pozytywów, jako zawodniczka z pierwszej dziesiątki i powiedziałbym, że ten turniej naprawdę prawdopodobnie daje ci zupełnie nowe życie.
Navarro :
Tak, wiesz, to szalone, że przyjechałam na ten turniej półtora tygodnia, prawie dwa tygodnie temu, i wiesz, trochę żartowałam z moim zespołem, ale też trochę poważnie, że wiesz, chciałam wygrać jeden mecz na US Open, a teraz wyjeżdżam, po tym jak awansowałam do półfinału, a teraz jestem w pierwszej dziesiątce, to całkiem szalone i myślę, że to świadectwo ciężkiej pracy. Zdecydowanie wyjeżdżam z wieloma pozytywami.
Pytanie :
Hej, Emma. Jakie to uczucie wejść dziś na boisko? Czy różniło się to od innych meczów?
Czy czułaś powagę chwili? A potem, jakie to było uczucie, przechodząc przez mecz, wchodząc w pierwszego seta przeciwko swojej sile, a potem, jak mówisz, wbijając w to zęby i słysząc tłum, który robi to, co robi?
Navarro :
Tak, na pewno było inne uczucie, gdy wychodziłem tam dziś wieczorem niż kilka razy, gdy grałem ostatnio. Po części dlatego, że był to półfinał, po części dlatego, że był to nocny mecz, mój pierwszy nocny mecz na Ash i grałem z przeciwnikiem takim jak dzisiaj. Z pewnością jest to inne uczucie, ale zdecydowanie jest to uczucie, z którym może nie poradziłem sobie w 100% tak, jak chciałem przez cały mecz, ale jest to uczucie, którego zdecydowanie będę szukał ponownie i myślę, że jest to coś, z czym będę tylko lepiej sobie radził, i tak, to była niesamowita atmosfera.
Pytanie :
Peter, tu Ben D'Orio, New York Daily News. Jak ważne było dla ciebie zrobienie tego tutaj, w Nowym Jorku, gdzie się urodziłeś?
Navarro :
Tak, bardzo wyjątkowe. Grając przed amerykańskimi fanami, wiesz, z amerykańską flagą obok mojego nazwiska, jestem bardzo dumny z tego, skąd pochodzę, a bycie Amerykaninem jest dla mnie naprawdę ważne, a wiesz, reprezentowałem USA na igrzyskach olimpijskich w tym roku. To coś, na czym bardzo mi zależy, więc powrót i możliwość gry w USA, zwłaszcza tutaj, w Nowym Jorku, jest czymś niesamowitym i zdecydowanie zmusiło mnie to do spojrzenia wstecz na to, gdzie zaczynałem i gdzie jestem teraz, i czuję, że będzie tylko coraz lepiej. Więc tak, naprawdę wyjątkowa gra tutaj w Nowym Jorku.
Pytanie :
Brian Lewis z New York Post. Jakie są niektóre rzeczy, które można wyciągnąć z tego biegu? I nie mówię tu o matchupach specyficznych dla tego czy innego gracza, ale jakie są rzeczy, które można z tego wyciągnąć i wykorzystać w przyszłości?
Navarro :
Myślę, że coś, czego coraz bardziej się uczę, to to, że są, no wiesz, filary mojej gry i myślę, że w przeszłości niektóre z tych filarów były w pewnym sensie zależne od tego, jak się czuję z określonym strzałem lub, no wiesz, mój poziom pewności siebie w mojej grze i myślę, że coraz bardziej uczę się, że, no wiesz, te filary mojej gry są niezbywalne, i wiesz, to jak gram i kim jestem jako gracz, i akceptując, że jeśli nie mogę wykonać tych części mojej gry wystarczająco dobrze w danym dniu, to wiesz, nie mogę wygrać tego dnia, ale nie, wiesz, poświęcając to, kim jestem jako gracz, i myślę, że na dłuższą metę da mi to najlepszą szansę, wiesz, wygrywać mecze i mieć najlepsze wyniki. Więc może krótko mówiąc, po prostu czuję się bardziej komfortowo i pewnie tego, kim jestem jako gracz.
Pytanie :
Na początku turnieju powiedziałeś, że wierzysz w możliwość wygrania turnieju. Jak to wpłynęło na twój powrót w tym konkretnym meczu i jak to było rozwijać to uczucie podczas tego turnieju?
Navarro :
Tak, dość szalone. Wiesz, mówienie o wygraniu Wielkiego Szlema to coś, co jeszcze kilka miesięcy temu nie było nawet na moim radarze, więc bycie teraz w sytuacji, w której myślę i pracuję nad wygraniem Wielkiego Szlema, jest ekscytujące i motywujące, i tak, na pewno, wiesz, nie byłam gotowa na zakończenie meczu przy stanie 5-3. Naprawdę chciałem się tam trzymać i grać dalej, a wiesz, tłum się w to zaangażował, co było niesamowite w drugim secie.
Tak, to była może trochę krzywa uczenia się, wiesz, poczucie, że mogę to wygrać, tak jakbym w tym była i oczywiście grałam ze świetną przeciwniczką, ale wiesz, mogę odepchnąć jej podanie i wiesz, mogę być - mogę, wiesz, wyprzedzać punkty i grać agresywnie. Więc tak, zdecydowanie trochę krzywej uczenia się.
Pytanie :
Emma, jesteś bardzo racjonalną osobą, bardzo logiczną i opanowaną.
Jak więc radzisz sobie z emocjami, gdy przechodzisz nawet przez późną fazę turnieju takiego jak ten, kiedy wszystko w twojej głowie musi szaleć?
Navarro :
Tak, trochę. Staram się być po prostu bardzo obecny i wiem, kim jestem jako osoba i czuję się coraz bardziej komfortowo i pewnie z tym, kim jestem jako gracz. Mam też dużo zaufania i wiary w zespół, który mam wokół siebie.
Moja rodzina niesamowicie mnie wspiera i zawsze jest po mojej stronie, bez względu na wszystko. Dla nich jestem córką i siostrą, a nie tenisistką. Więc myślę, że to naprawdę ważne dla mnie, aby mieć wokół siebie tych ludzi, którzy trzymają mnie na ziemi, zwłaszcza gdy sprawy mogą wydawać się gorączkowe, przytłaczające lub po prostu poza moją kontrolą.
Więc tak, po prostu pokładam dużo zaufania i wiary w ludzi wokół mnie.
Pytanie :
Diane De Costanza z USTA. Zastanawiałam się nad szybkością forehandu Iriny.
To było taktowanie, średnio naprawdę wysokie. Czy grałaś przeciwko niej z takim tempem? Czy dzisiejszego wieczoru było inaczej niż w poprzednich meczach?
Navarro :
Nie sądzę. Powiedziałabym, że nie było inaczej. Nie znam porównania mil na godzinę, ale tak, myślę, że ostatnim razem, kiedy z nią grałam, czułam, że nadlatuje dość mocno nad siatkę.
W kierunku mojej strony kortu. Więc tak, nie różni się zbytnio, ale jest to oczywiście ogromna broń i zdecydowanie czułam to dzisiaj.